Part two picks up right where part one left off, with Natalie and Red reeling at the discovery of the real person they were sent to find. But Nanta's Civil Faction is closing in and determined not to let anyone escape their designated residential districts. Elsewhere, an Underground grunt named Finn accidentally crashes an Underground reconn station and could potentially have led the Nanta Civil Faction right to him, endangering himself and his new friend.